Todos os anos, no terceiro domingo de maio, honramos a memória daqueles que foram destruídos pelo regime totalitário comunista: escritores e camponeses, cientistas e artistas, padres e trabalhadores comuns. Milhões de pessoas que se tornaram vítimas da repressão política soviética.

A repressão era uma ferramenta sistêmica do regime soviético: despejos, exílios, prisões, execuções, privação de propriedade e dignidade. Floresta Bykivnyanskyi, Demyaniv laz, Sucha balka, Pyatikhatky, campo de Rutchenkove – a geografia desses crimes abrange toda a Ucrânia. Existem centenas de lugares assim.

Hoje, quando a Rússia – herdeira do regime totalitário soviético – está mais uma vez cometendo crimes em massa nos territórios ocupados da Ucrânia, devemos lembrar: os métodos stalinistas não desapareceram. Campos de concentração, tortura, deportações e perseguição política se tornaram uma nova realidade no século XXI. Os ucranianos estão lutando não apenas por território, mas também pelo direito de viver sem totalitarismo.

Os crimes soviéticos devem ser condenados da mesma forma que o nazismo. O mundo precisa chamar as coisas pelos seus nomes corretos. Sem isso, a verdadeira segurança e justiça são impossíveis.

Fonte em ucraniano - https://mfa.gov.ua/news/zayava-mzs-do-dnya-pamyati-zhertv-politichnih-represij