• A-
    A+
  • Português
  • Українською
  • English
Discurso do Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelenskyy, no dia 9 de agosto de 2025
09 agosto 2025 13:03

A resposta à questão territorial ucraniana já está na Constituição da Ucrânia, ninguém irá nem pode desviar-se dela - Presidente da Ucrânia.


Caros ucranianos!

O Presidente Trump anunciou os preparativos para o seu encontro com Putin no Alasca. Muito longe desta guerra que está a acontecer na nossa terra, contra o nosso povo e que ainda não pode ser terminada sem nós, sem a Ucrânia.

Putin não acreditava no nosso povo e, por isso, tomou a decisão desesperada de tentar tomar a Ucrânia. Este foi o seu principal erro: ignorar os ucranianos. Eu acredito no nosso povo. Os ucranianos são fortes. Os ucranianos estão a defender aquilo que é deles. Muitos no mundo aliaram-se à Ucrânia durante a guerra. Mesmo aqueles que estão com a Rússia sabem que ela está a fazer o mal. É claro que não daremos prémios à Rússia pelo que fez.

O povo ucraniano merece a paz. Mas todos os parceiros devem compreender o que é uma paz digna. Esta guerra tem de acabar, e a Rússia tem de acabar com ela. A Rússia começou e está a arrastar todo, sem respeitar prazos, e esse é o problema, não outro.

A resposta à questão territorial ucraniana já está na Constituição da Ucrânia. Ninguém vai nem pode recuar. Os ucranianos não entregarão as suas terras ao ocupante.

A Ucrânia está pronta para soluções reais que possam trazer a paz. Quaisquer soluções que sejam contra nós, quaisquer soluções que sejam sem a Ucrânia, são simultaneamente soluções contra a paz. Elas não trarão nada. São soluções mortas. Elas nunca funcionarão. E todos nós precisamos de uma paz real e viva que as pessoas respeitem.

Estamos prontos, juntamente com o Presidente Trump, juntamente com todos os nossos parceiros, para trabalhar por uma paz real e, mais importante, duradoura – uma paz que não entrará em colapso por causa dos desejos de Moscovo.

Agradeço a todo o nosso povo por estarmos juntos. A Ucrânia existe. Obrigado a todos os nossos militares por preservarem a nossa independência. Permaneçam firmes. Esta é a nossa terra, nós somos a Ucrânia.

Glória à Ucrânia!

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux